he re t o he lp: G B : 08 44 33 8 0 4 89 na ti ona l ca ll r a te (mo bil es v ar y)
IRL: 0818
21 01 41 nat io na l ca ll r at e (mob ile s va r y) AU : 130 0 364 474
ww w.philips.com/Av ent
th or oug hl y and t hat t he su r fa ces a re cl ea n befo r e cont ac t wi t h ste r il ise d
components. Assembly Wh en yo u ass em bl e the bo t tl e, ma ke su re yo u
pla ce th e cap ve r t ic al ly on to th e bot t le so th at th e tea t si ts up r igh t . T o rem ove
th e cap , pla ce you r han d over th e ca p and yo ur th um b in th e dim ple of t he
ca p. Th e tea t is ea si er to as se mb le if yo u wr ig gl e it up wa rd s ins te ad of pu lli ng
it up i n a str a igh t lin e . Mak e sur e you pu ll th e tea t thr ou gh un ti l it s lowe r par t
is eve n wi th th e scr ew r in g. Mainten ance Befo re rs t us e pla ce in bo ili ng
wa te r for 5 min ut es . • Befo r e each u se , ins pe ct a ll it em s. • Pul l th e feed in g
tea t in al l dir ec t ion s . • For opt im um pe r fo rm an ce , pin ch an d mas sa ge th e
nu mb er on th e tea t bet w ee n ind ex n ge r and th um b pr io r to a feed . Th row
awa y at the rs t si gn s of dam age or we ak n es s. Fo r hygi en e re as on s, we
re com me nd r ep lac in g teat s af t er 3 mon th s. Ke ep te at s in a dr y, cove re d
con ta in er. Wh en no t in use , do not s to re in s un lig ht or he at , or le ave in
dis in fec t an t (‘s te r il isi ng so lu ti on’ ) for lo ng er th an r eco mm en de d, a s thi s may
wea ke n the te at . Do no t pla ce in a hea ted ov en . GlassNatural bottle
Gl as s bot t le s may br ea k. D o not us e met al i nsi de th e bot t le to s ti r cont en ts o r
for cl ea ni ng. T his c an da ma ge th e gla ss on t he in sid e of the b ot tl e. B efo re e ach
use , in sp ec t bot t le s for sh ar p ed ges or g la ss fr ag me nt s in sid e . Do not us e
bot t le s if the r e ar e any cr ac ks o n or gla ss fr a gm en ts in t he bo t tle . Do no t let
ba bie s dr in k uns up er v is ed wi th t his b ot tl e. Compatibilit y Only u se Ph ili ps
Ave nt Na tu ra l tea t s wit h Phi li ps Ave nt Na tu r al fee di ng bo tt le s . Spa re te at s ar e
ava il ab le se pa ra te ly. Ma ke su re yo u use a tea t wi th th e cor r ec t ow r at e whe n
you fe ed yo ur ba by. Whe n you us e an ol de r Phi lip s Aven t st er il is er, ple as e
che ck on t he we bsi te h ow to pla ce th e Nat ur al b ot tl e. D o not mi x cla ss ic
bot t le pa r t s an d teat s wi t h par t s of th e Nat ur a l bot tl e . The y may not t and
cou ld ca us e lea ka ge . • The po ly pr opy le ne N atu r al bo t tl e is comp at ib le wi th
Ph ili ps Ave nt br ea s t pu mps , sp ou ts , se al ing di sc s and cu p top s. • Th e gla ss
Na tu ra l bot t le is com pa ti bl e wit h Ph ili ps Ave nt br ea s t pu mps a nd se ali ng di sc s.
For s afe ty r ea so ns , it is no t rec om me nde d to us e gla ss Na tu r al bot t le s wi th
ha ndl es , sp ou ts a nd cup to ps . If th e bot t le fa ll s, i t may br ea k . Phil ip s Aven t is
GB
Foryour child’ ssafety andhealth W ARNIN G!
Al way s use t his p ro duc t w it h adu lt su pe r v isi on . • Neve r us e feed in g tea ts a s a
soo th er. • Con tin uo us an d pro lo nge d su ck ing of uid s wil l cau se to ot h dec ay.
• Alw ay s che ck foo d tem pe r atu r e befo re fe ed ing . • Kee p all com po ne nt s not
in us e out of t he re ac h of chil dr en . • Bef or e r s t use , cle an th e pr odu c t .
In sp ec t bef or e eac h use an d pul l the fe ed ing te at i n all di re c tio ns . Th ro w away
at th e r s t sig ns of da mag e or wea k ne ss . Do not s to re a fee di ng te at in di re c t
su nli gh t or hea t , or lea ve in dis in fec t an t (‘s te r il isi ng so lu ti on’ ) for lo ng er th an
re com me nd ed , as th is may we ak en th e tea t . • Do not pla ce in a hea te d oven .
• Bef or e r s t use pl ace in bo il ing w ate r for 5 mi nu te s. T his is to e nsu r e
hyg ie ne . Cle an be for e ea ch use . • Was h and r in se th or oug hl y, the n st er il is e
us ing a Ph ili ps Ave nt s te ri li se r or boi l for 5 min ut es . • Do not wa r m cont en ts
in a mic ro wav e oven , as th is ma y cau se un eve n hea ti ng an d coul d sca ld yo ur
ba by. • Dish wa sh er sa fe - food co lou r in gs may di sco lo ur com po ne nt s . • Do
not a llo w chil d to pla y wit h sm all pa r t s or wa lk /ru n whi le us in g bot tl es or cu ps .
• Dr in ks ot he r th an mi lk an d wat er, suc h as fr ui t ju ice s and a vou re d sug ar y
dr in k s ar e not re com me nd ed . If us ed , the y sho uld b e well d ilu te d an d onl y
use d for li mi te d per i ods . • Ex pr es se d br ea s t mil k can be s to re d in st er i lis ed
Ph ili ps Ave nt po ly pr opy le ne b ot tl es /con ta in er s in th e re fr ig er at or fo r up to 48
hou r s (not in th e doo r) or in th e fr ee zer fo r up to 3 mon th s. N eve r ref re e ze
br ea s t mil k or add f re sh br ea s t mil k to alr e ady f roze n mil k . • Do not us e
ab ra s ive cl ea ni ng age nt s or an ti - bac t er ia l cle an er s . Do not pl ace co mp on ent s
di re ct ly o n sur f ace s tha t hav e bee n cle an ed wi th a nt i- ba ct er ia l cle an er s .
• Exc ess iv e conc en tr at io n of det er ge nt s may ev en tua ll y cau se pl as t ic
com po ne nt s to cr ack . S hou ld th is oc cur, re pl ace im me di ate ly. • Pla s ti c
mat er i al pr op er tie s may be af fe c ted by s te ri li si ng and h igh t em pe ra tu re s . Thi s
ca n aff ec t th e t of th e cap .Cleaning Befo re r s t us e, di sa ss em bl e all pa r t s ,
cle an a nd st er i lis e the p ro duc t . Af t er eve r y us e, t ak e all it em s apa r t , wa sh in
wa r m soap y wat er an d ri nse t ho ro ugh ly. Ma ke su re t hat yo u wa sh you r ha nds
www.philips.com/avent Philips Consumer Lifestyle BV Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Netherlands Trademarks owned by the Philips Group. ©2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved he re t o he lp: G B : 08 44 33 8 0 4 89 na ti ona l ca ll r a te (mo bil es v ar y)
IRL: 0818
21 01 41 nat io na l ca ll r at e (mob ile s va r y) AU : 130 0 364 474
ww w.philips.com/Av ent
th or oug hl y and t hat t he su r fa ces a re cl ea n befo r e cont ac t wi t h ste r il ise d
components. Assembly Wh en yo u ass em bl e the bo t tl e, ma ke su re yo u
pla ce th e cap ve r t ic al ly on to th e bot t le so th at th e tea t si ts up r igh t . T o rem ove
th e cap , pla ce you r han d over th e ca p and yo ur th um b in th e dim ple of t he
ca p. Th e tea t is ea si er to as se mb le if yo u wr ig gl e it up wa rd s ins te ad of pu lli ng
it up i n a str a igh t lin e . Mak e sur e you pu ll th e tea t thr ou gh un ti l it s lowe r par t
is eve n wi th th e scr ew r in g. Mainten ance Befo re rs t us e pla ce in bo ili ng
wa te r for 5 min ut es . • Befo r e each u se , ins pe ct a ll it em s. • Pul l th e feed in g
tea t in al l dir ec t ion s . • For opt im um pe r fo rm an ce , pin ch an d mas sa ge th e
nu mb er on th e tea t bet w ee n ind ex n ge r and th um b pr io r to a feed . Th row
awa y at the rs t si gn s of dam age or we ak n es s. Fo r hygi en e re as on s, we
re com me nd r ep lac in g teat s af t er 3 mon th s. Ke ep te at s in a dr y, cove re d
con ta in er. Wh en no t in use , do not s to re in s un lig ht or he at , or le ave in
dis in fec t an t (‘s te r il isi ng so lu ti on’ ) for lo ng er th an r eco mm en de d, a s thi s may
wea ke n the te at . Do no t pla ce in a hea ted ov en . GlassNatural bottle
Gl as s bot t le s may br ea k. D o not us e met al i nsi de th e bot t le to s ti r cont en ts o r
for cl ea ni ng. T his c an da ma ge th e gla ss on t he in sid e of the b ot tl e. B efo re e ach
use , in sp ec t bot t le s for sh ar p ed ges or g la ss fr ag me nt s in sid e . Do not us e
bot t le s if the r e ar e any cr ac ks o n or gla ss fr a gm en ts in t he bo t tle . Do no t let
ba bie s dr in k uns up er v is ed wi th t his b ot tl e. Compatibilit y Only u se Ph ili ps
Ave nt Na tu ra l tea t s wit h Phi li ps Ave nt Na tu r al fee di ng bo tt le s . Spa re te at s ar e
ava il ab le se pa ra te ly. Ma ke su re yo u use a tea t wi th th e cor r ec t ow r at e whe n
you fe ed yo ur ba by. Whe n you us e an ol de r Phi lip s Aven t st er il is er, ple as e
che ck on t he we bsi te h ow to pla ce th e Nat ur al b ot tl e. D o not mi x cla ss ic
bot t le pa r t s an d teat s wi t h par t s of th e Nat ur a l bot tl e . The y may not t and
cou ld ca us e lea ka ge . • The po ly pr opy le ne N atu r al bo t tl e is comp at ib le wi th
Ph ili ps Ave nt br ea s t pu mps , sp ou ts , se al ing di sc s and cu p top s. • Th e gla ss
Na tu ra l bot t le is com pa ti bl e wit h Ph ili ps Ave nt br ea s t pu mps a nd se ali ng di sc s.
For s afe ty r ea so ns , it is no t rec om me nde d to us e gla ss Na tu r al bot t le s wi th
ha ndl es , sp ou ts a nd cup to ps . If th e bot t le fa ll s, i t may br ea k . Phil ip s Aven t is
GB
Foryour child’ ssafety andhealth W ARNING!
Al way s use t his p ro duc t w it h adu lt su pe r v isi on . • Neve r us e feed in g tea ts a s a
soo th er. • Con tin uo us an d pro lo nge d su ck ing of uid s wil l cau se to ot h dec ay.
• Alw ay s che ck foo d tem pe r atu r e befo re fe ed ing . • Kee p all com po ne nt s not
in us e out of t he re ac h of chil dr en . • Bef or e r s t use , cle an th e pr odu c t .
In sp ec t bef or e eac h use an d pul l the fe ed ing te at i n all di re c tio ns . Th ro w away
at th e r s t sig ns of da mag e or wea k ne ss . Do not s to re a fee di ng te at in di re c t
su nli gh t or hea t , or lea ve in dis in fec t an t (‘s te r il isi ng so lu ti on’ ) for lo ng er th an
re com me nd ed , as th is may we ak en th e tea t . • Do not pla ce in a hea te d oven .
• Bef or e r s t use pl ace in bo il ing w ate r for 5 mi nu te s. T his is to e nsu r e
hyg ie ne . Cle an be for e ea ch use . • Was h and r in se th or oug hl y, the n st er il is e
us ing a Ph ili ps Ave nt s te ri li se r or boi l for 5 min ut es . • Do not wa r m cont en ts
in a mic ro wav e oven , as th is ma y cau se un eve n hea ti ng an d coul d sca ld yo ur
ba by. • Dish wa sh er sa fe - food co lou r in gs may di sco lo ur com po ne nt s . • Do
not a llo w chil d to pla y wit h sm all pa r t s or wa lk /ru n whi le us in g bot tl es or cu ps .
• Dr in ks ot he r th an mi lk an d wat er, suc h as fr ui t ju ice s and a vou re d sug ar y
dr in k s ar e not re com me nd ed . If us ed , the y sho uld b e well d ilu te d an d onl y
use d for li mi te d per i ods . • Ex pr es se d br ea s t mil k can be s to re d in st er i lis ed
Ph ili ps Ave nt po ly pr opy le ne b ot tl es /con ta in er s in th e re fr ig er at or fo r up to 48
hou r s (not in th e doo r) or in th e fr ee zer fo r up to 3 mon th s. N eve r ref re e ze
br ea s t mil k or add f re sh br ea s t mil k to alr e ady f roze n mil k . • Do not us e
ab ra s ive cl ea ni ng age nt s or an ti - bac t er ia l cle an er s . Do not pl ace co mp on ent s
di re ct ly o n sur f ace s tha t hav e bee n cle an ed wi th a nt i- ba ct er ia l cle an er s .
• Exc ess iv e conc en tr at io n of det er ge nt s may ev en tua ll y cau se pl as t ic
com po ne nt s to cr ack . S hou ld th is oc cur, re pl ace im me di ate ly. • Pla s ti c
mat er i al pr op er tie s may be af fe c ted by s te ri li si ng and h igh t em pe ra tu re s . Thi s
ca n aff ec t th e t of th e cap .Cleaning Befo re r s t us e, di sa ss em bl e all pa r t s ,
cle an a nd st er i lis e the p ro duc t . Af t er eve r y us e, t ak e all it em s apa r t , wa sh in
wa r m soap y wat er an d ri nse t ho ro ugh ly. Ma ke su re t hat yo u wa sh you r ha nds
www.philips.com/avent Philips Consumer Lifestyle BV Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Netherlands Trademarks owned by the Philips Group. ©2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved he re t o he lp: G B : 08 44 33 8 0 4 89 na ti ona l ca ll r a te (mo bil es v ar y)
IRL: 0818
21 01 41 nat io na l ca ll r at e (mob ile s va r y) AU : 130 0 364 474
ww w.philips.com/Av ent
th or oug hl y and t hat t he su r fa ces a re cl ea n befo r e cont ac t wi t h ste r il ise d
components. Assembly Wh en yo u ass em bl e the bo t tl e, ma ke su re yo u
pla ce th e cap ve r t ic al ly on to th e bot t le so th at th e tea t si ts up r igh t . T o rem ove
th e cap , pla ce you r han d over th e ca p and yo ur th um b in th e dim ple of t he
ca p. Th e tea t is ea si er to as se mb le if yo u wr ig gl e it up wa rd s ins te ad of pu lli ng
it up i n a str a igh t lin e . Mak e sur e you pu ll th e tea t thr ou gh un ti l it s lowe r par t
is eve n wi th th e scr ew r in g. Mainten ance Befo re rs t us e pla ce in bo ili ng
wa te r for 5 min ut es . • Befo r e each u se , ins pe ct a ll it em s. • Pul l th e feed in g
tea t in al l dir ec t ion s . • For opt im um pe r fo rm an ce , pin ch an d mas sa ge th e
nu mb er on th e tea t bet w ee n ind ex n ge r and th um b pr io r to a feed . Th row
awa y at the rs t si gn s of dam age or we ak n es s. Fo r hygi en e re as on s, we
re com me nd r ep lac in g teat s af t er 3 mon th s. Ke ep te at s in a dr y, cove re d
con ta in er. Wh en no t in use , do not s to re in s un lig ht or he at , or le ave in
dis in fec t an t (‘s te r il isi ng so lu ti on’ ) for lo ng er th an r eco mm en de d, a s thi s may
wea ke n the te at . Do no t pla ce in a hea ted ov en . GlassNatural bottle
Gl as s bot t le s may br ea k. D o not us e met al i nsi de th e bot t le to s ti r cont en ts o r
for cl ea ni ng. T his c an da ma ge th e gla ss on t he in sid e of the b ot tl e. B efo re e ach
use , in sp ec t bot t le s for sh ar p ed ges or g la ss fr ag me nt s in sid e . Do not us e
bot t le s if the r e ar e any cr ac ks o n or gla ss fr a gm en ts in t he bo t tle . Do no t let
ba bie s dr in k uns up er v is ed wi th t his b ot tl e. Compatibilit y Only u se Ph ili ps
Ave nt Na tu ra l tea t s wit h Phi li ps Ave nt Na tu r al fee di ng bo tt le s . Spa re te at s ar e
ava il ab le se pa ra te ly. Ma ke su re yo u use a tea t wi th th e cor r ec t ow r at e whe n
you fe ed yo ur ba by. Whe n you us e an ol de r Phi lip s Aven t st er il is er, ple as e
che ck on t he we bsi te h ow to pla ce th e Nat ur al b ot tl e. D o not mi x cla ss ic
bot t le pa r t s an d teat s wi t h par t s of th e Nat ur a l bot tl e . The y may not t and
cou ld ca us e lea ka ge . • The po ly pr opy le ne N atu r al bo t tl e is comp at ib le wi th
Ph ili ps Ave nt br ea s t pu mps , sp ou ts , se al ing di sc s and cu p top s. • Th e gla ss
Na tu ra l bot t le is com pa ti bl e wit h Ph ili ps Ave nt br ea s t pu mps a nd se ali ng di sc s.
For s afe ty r ea so ns , it is no t rec om me nde d to us e gla ss Na tu r al bot t le s wi th
ha ndl es , sp ou ts a nd cup to ps . If th e bot t le fa ll s, i t may br ea k . Phil ip s Aven t is
GB
Foryour child’ ssafety andhealth W ARNING!
Al way s use t his p ro duc t w it h adu lt su pe r v isi on . • Neve r us e feed in g tea ts a s a
soo th er. • Con tin uo us an d pro lo nge d su ck ing of uid s wil l cau se to ot h dec ay.
• Alw ay s che ck foo d tem pe r atu r e befo re fe ed ing . • Kee p all com po ne nt s not
in us e out of t he re ac h of chil dr en . • Bef or e r s t use , cle an th e pr odu c t .
In sp ec t bef or e eac h use an d pul l the fe ed ing te at i n all di re c tio ns . Th ro w away
at th e r s t sig ns of da mag e or wea k ne ss . Do not s to re a fee di ng te at in di re c t
su nli gh t or hea t , or lea ve in dis in fec t an t (‘s te r il isi ng so lu ti on’ ) for lo ng er th an
re com me nd ed , as th is may we ak en th e tea t . • Do not pla ce in a hea te d oven .
• Bef or e r s t use pl ace in bo il ing w ate r for 5 mi nu te s. T his is to e nsu r e
hyg ie ne . Cle an be for e ea ch use . • Was h and r in se th or oug hl y, the n st er il is e
us ing a Ph ili ps Ave nt s te ri li se r or boi l for 5 min ut es . • Do not wa r m cont en ts
in a mic ro wav e oven , as th is ma y cau se un eve n hea ti ng an d coul d sca ld yo ur
ba by. • Dish wa sh er sa fe - food co lou r in gs may di sco lo ur com po ne nt s . • Do
not a llo w chil d to pla y wit h sm all pa r t s or wa lk /ru n whi le us in g bot tl es or cu ps .
• Dr in ks ot he r th an mi lk an d wat er, suc h as fr ui t ju ice s and a vou re d sug ar y
dr in k s ar e not re com me nd ed . If us ed , the y sho uld b e well d ilu te d an d onl y
use d for li mi te d per i ods . • Ex pr es se d br ea s t mil k can be s to re d in st er i lis ed
Ph ili ps Ave nt po ly pr opy le ne b ot tl es /con ta in er s in th e re fr ig er at or fo r up to 48
hou r s (not in th e doo r) or in th e fr ee zer fo r up to 3 mon th s. N eve r ref re e ze
br ea s t mil k or add f re sh br ea s t mil k to alr e ady f roze n mil k . • Do not us e
ab ra s ive cl ea ni ng age nt s or an ti - bac t er ia l cle an er s . Do not pl ace co mp on ent s
di re ct ly o n sur f ace s tha t hav e bee n cle an ed wi th a nt i- ba ct er ia l cle an er s .
• Exc ess iv e conc en tr at io n of det er ge nt s may ev en tua ll y cau se pl as t ic
com po ne nt s to cr ack . S hou ld th is oc cur, re pl ace im me di ate ly. • Pla s ti c
mat er i al pr op er tie s may be af fe c ted by s te ri li si ng and h igh t em pe ra tu re s . Thi s
ca n aff ec t th e t of th e cap .Cleaning Befo re r s t us e, di sa ss em bl e all pa r t s ,
cle an a nd st er i lis e the p ro duc t . Af t er eve r y us e, t ak e all it em s apa r t , wa sh in
wa r m soap y wat er an d ri nse t ho ro ugh ly. Ma ke su re t hat yo u wa sh you r ha nds
www.philips.com/avent Philips Consumer Lifestyle BV Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Netherlands Trademarks owned by the Philips Group. ©2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved
У вас виникло питання стосовно Philips AVENT SCD627?
У вас є запитання щодо Philips AVENT SCD627, а відповіді немає в посібнику? Введіть ваше запитання тут. Надайте чіткий і вичерпний опис проблеми та сформулюйте своє запитання. Що детальнішим буде опис проблеми/запитання, то легше буде іншим користувачам Philips AVENT SCD627 надати вичерпну відповідь.
Кількість запитань: 0